Windows Server 2008 RC0 is fubar?

In a post on the Microsoft Technet blogs a German employee of Microsoft titles his post:

Windows Server 2008 RC0 ist verfügbar!

According to a online dictionary verfügbar means available.

However when I glanced at the title in my RSS reader I saw (incorrectly)

Windows Server 2008 RC0 is very fubar!

That would have been unusual considering the source...